Цитата:
	
	
		
			
				
					Сообщение от  Grin
					 
				 
				Кнопка O/D всего лишь включает(выключает) повышенную передачу, в данном случае 4ю. Поэтому ездить нужно примерно так: в городе O/D выключено, на трассе O/D включено. Поэтому нажимать ее нужно достаточно не часто, и место ее расположения больших неудобств не доставит. А при обгонах нажимать ее(как это многие делают) не нужно, для этого есть так называемый kickdown. 
			
		 | 
	
	
 
95% из тех, кто эксплуатировал АКПП, про овердрайв сказали бы так, как Вы. Журналист примерно сказал то же самое, только терминология своеобразная. Расположение кнопки не на селекторе встречаю впервые. Собственно, поэтому и обратил на это внимание.
Добавлено через 18 минут
	Цитата:
	
	
		
			
				
					Сообщение от  101
					 
				 
				Ну дык если человек прекрасно знает что означает английское слово Note в наименовании автомобиля Nissan Note - это является ляпами и осечками ? 
			
		 | 
	
	
 
Наверное нет. Возможно, ему даже известен перевод слова "субсидия" на английский.