Показать сообщение отдельно
Старый 14.09.2012, 13:56   #11
Юрий513
Форумчанин
 
Регистрация: 19.01.2012
Адрес: челябинск
Пол: Мужской
Сообщений: 148
Re: Бортовой компьютер-2

Цитата:
Сообщение от Mult Посмотреть сообщение
Цитата:Сообщение от Юрий513 В инструкции штата черным по белому; коректировка возможна только при не исправном ДУТе, т.е. ввод вручную кол-во выпитого. Смысл это обсуждать?

Ха-ха. Смысл - чтоб понять чего написано. А на русский язык фразу из инструкции переводить не пытались?

Я переведу - Цитата:если ДУТ не исправен, пользуйтесь электронным баком.

Ни какой коррекции (подстройки) физического ДУТ здесь нет. Под коррекцией здесь подразумевается ручной ввод залитого топлива. Если я не прав, Вячеслав Юрьевич меня поправит.
Читаем верхнею строчку; .... коректировка возможна только при не исправном ДУТе,
после запятой; .....т.е. ввод вручную кол-во залитого
Специально для Вас перевел еще вечером. О чем речь, да о том что ручной корекции в помине нет. Повторили мои слова.
В каком месте ха-ха ловить.
Юрий513 вне форума   Вверх