[fotolom]

Могу лишь добавить, что способ, предложенный Baloo, представляется самым "гуманным", поскольку с грантовским плафоном и разъемом не делается ничего необратимого, и при необходимости можно все вернуть назад.
Для справки: штырьки обтачивать до ширины 2 мм, провода: черный к черному, красный (калиновский) к белому с красной полосой, зеленый - к тому, что останется (в разных комплектациях может иметь разный цвет).
P. S. Шилом все-таки быстрее и аккуратнее.