Была похожая беда с магнитолой.
Что только не делал, и провод заводской поменял на телевизионный и экран цеплял на массу, и ферриты вешал как гирлянды, вообщем не помогало.
Прочитал потом про входные фильтры по питанию, собрал такую шнягу
Фильтр.jpg
подключил на входе у мафона и всё шикарно, как-будто так и нужно. Есть вариант попробовать и у регистратора такую лабудень подключить. Кондей выбираем на 16 вольт объемом в идеале 1000 мкФ на 1 А потребления, а индуктивность чем больше тем лучше. Но естественно размеры будут большими, поэтому ставим что можем. У меня кондей на 1000 мкФ и индуктивность на 100 мкГн, уместилось все в пол-спичечного коробка.