[ihtio]

АлекФед, Тогда уж давайте говорить не "клапан абсорбера" - а "клапан поглотителя", не "стартер" - а "пускатель", не "генератор" - а "производитель", не "кондиционер", а "смягчитель")).

Сток - вполне литературное английское слово, почти уже прижилось, используется повсюду. В одном из значений на англ. языке означает "стандартный" (прилагательное). Язык развивается по своим законам, от нас с вами это мало зависит.

Например, никому уже не приходит в голову называть шорты (short's) как-то иначе)

Добавлено через 7 минут
Скоро уже этой теме будет 100 страниц. Админы, давайте добавим сюда голосовалку - были проблемы, не было проблем. А то знакомый зашел - говорит "у вас там в теме про проблемы АКПП 100 страниц почти", правда, то, что здесь в основном флуд и обсуждение особенностей эксплуатации - не прочитал.