[Oleg08]

Сообщение от Lev-93

коробка китайская и запчастей на нее вроде как нет, а от японской коробки ничего не подходит..

Эту тему читали? http://www.lada-granta.net/showthread.php?t=9921

Сообщение от bog61

встречаются болячки с подшипниками дифференциала, которые свистят/зудят, и течи сальников.
В случае гарантии это не проблема (если не считать ожидание), коробку поменяют чаще целиком, сальники бывает меняют без замены коробки.
Если машина без гарантии, аварийная, (чаще всего пробивают поддон), то нужно искать мастеров по АКПП и заказывать запчасти по каталогу (см. выше). Коробка похожа на старую проверенную JF404.