Показать сообщение отдельно
Старый 20.09.2015, 14:25   #3
babai
Краснодарская ячейка
 
Аватар для babai
 
Регистрация: 12.09.2011
Адрес: Краснодар
Пол: Мужской
Сообщений: 16,166
Re: Lada Granta vs Datsun - 4

Цитата:
Сообщение от moroz040203 Посмотреть сообщение
Автомобиль называется Датсун ОН-ДО,
это че везде писать Лада Ларгус, а просто Ларгус нельзя? Или Датсун Ондо, а Ондон нельзя?
Цитата:
Сообщение от moroz040203 Посмотреть сообщение
"Он-до" так не склоняется, но некоторым можно, пусть будет так...
А может это проблемы япов, которым нас...ть на особенности языка страны, где они хотят заработать бабло?

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от moroz040203 Посмотреть сообщение
Ну просклоняй так же "рено"
Давай лучше ниссан, ниссаном, ондоном
__________________
babai вне форума   Вверх