Цитата:
Сообщение от Oleg08
Командование вооруженных сил США выводит сегодня авианосец "Теодор Рузвельт" из Персидского залива.
Авианосное соединение с численным составом более пяти тысяч человек и 65 истребителей сегодня вечером покидает Персидский залив.
Ослабление военного присутствия США в зоне Персидского залива происходит на фоне наращивания военных действий России в Сирии.
С уходом "Теодора Рузвельта" в Персидском заливе впервые с 2007 г. не останется на боевом дежурстве ни одного американского авианосца.
После того как русские военные корабли устроили дождь из своих крылатых ракет по боевикам в Сирии, военные чиновники заявили, что они выводят авианосец из Персидского Залива. Судно официально выйдет из залива, в районе 11 часов вечера по восточному времени.
"Россия остается джокером в регионе"- заметил Питер Дэли, отставной вице-адмирал флота и генеральный директор американского военно-морского Института.
http://www.nbcnews.com/news/world/ru...ersian-n440731 |
1. "65 истребителей" не может быть на борту "Рузвельта". 65 летательных аппаратов(не только истребителей) - да, чисто истребителей - очень сомнительно. Толи сложности перевода, хотя вроде не сложно перевести истребитель(в английском языке истребитель однозначно зовётся fighter), толи я уж слишком строг к формулировкам СМИ, и они все, будь то российские, украинские или американские, несут вот такую чушь очень часто, хз ...
2. Олег, ссылка битая (хотел глянуть оригинал текста).
3. Ну и очень сомнительно, что уход увязан с "дождём из калибров".
В общем какой-то полуистеричный репортаж очередного журналамера. Караул, гипс снимают, клиент уезжает
Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Star
Мне на войну страна выдаст оружие.
|
Страна ?
Родина, Стар. Отчизна.
А коли "страна", то ещё не известно куда ты его повернёшь, то оружие