Толик, этим отливом бачек цепляется за крыло (в крыле круглое отверстие, на бычке цилиндрический отлив полый изнутри). Вот в эту полость точь в точь влезает крышка от полторашки минералки.
Но если не слышишь, то и не заморачивайся.
ПС Так, на всякий случай - речь о бачке с омывайкой.
Когда уровень жидкости на уровне этого самого отлива, тогда и происходит "бульканье".