Цитата:
Сообщение от Ярослав02
Понимаю, но не пишу и не говорю.
|
Тебе , как русскоязычному, не кажется, что она смешная....?
И как ты воспринимаешь хохлопереводы западных фильмов... ?
Я, когда в детстве, услышал перевод фильма про индейцев.., когда Чинганчгук крикнул...-"пидем до хаты".., то пол-часа под табуреткой со смеху валялся....