Так Сахалин не государство, как и орловщина, кавказ и т.д., а остров как и Куба, Кипр и Крит, поэтому и "на" как к географической единице.
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от babai
Кстати по русски будет правильно Белоруссия,
|
Ни разу не слышал, чтобы батька на белорусском разговаривал)
Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от babai
Великобритания, а не Great Britain
|
А здесь что не так? Дословно же - Великая Британия.