Номинально да, но готовых узлов рено-ниссана там использовано вагон и тележка.
Т.е. кузовов-то автоваз самостоятельно наштампует-наварит, не вопрос.
А вот дальше - чем дальше, тем интересней.
Тормоза - рено, задняя балка - рено, оба радиатора вместе с пропеллером - рено, электрика в немалой степени тоже рено (рулевая колонка со всем содержимым и климат), всё навесное на движок - импортное.
Больше букв тут:
https://aif.ru/auto/about/inostranno...aya_lada_vesta
Тут работы это все заменить на что-то нормальное и не европейского происхождения - непочатый край..