Юрий42, есть не соображения, а точная информация.
Автомат будет Jatco JF404E, цена в розницу мне не известна, но думаю около 100-150-200 т.р. в розницу за новую (точно не скажу на Exist не найдена, но ориентируйтесь на цену 150 т.р.) и около 50-60 т.р. за найденную на японской помойке.
Такие АКПП ставятся на автомобили Nissan, VolksWagen, Audi (на первые всё ещё ставятся, на вторые и третьи уже нет).
от оригинальной АКПП возможно могут быть отличия по креплениям и маховикам, так что самый правильный вариант будет продать авто на механике и купить с автоматом, это кстати не только для Гранты справедливо.
А возможен и самый печальный вариант, крепления будут изменены как на коробке, так и на двигателе
Но как бы там не было, дешевле будет продать старый авто и купить новый + получить гарантию на агрегат. Я вот как-то решил, что не буду ездить на АКПП без гарантии (на мою новую машину автомат в розницу тоже как пол автомобиля стоит (и как две Гранты стандарт, если что), правда в Гранте автомат во-первых японский, во вторых более простой, так что всё будет хорошо у вас
)