[www-shurik]

Не понятно в ГИБДД не было регистрации на нового собственника? Если договор составлен на обычный авто (не кредитный), то зависит от даты договора (что было раньше арест, или договор). Т.к. арестовать фактически проданный авто уже нельзя.
Если же авто был предметом залога, то другое дело.

Если была регистрация в ГИБДД, то нужно решение суда об отмене этого (думаю за этим дело не встанет для залогового авто).
Но пока его ищут - машину лучше тогда не использовать - без него может затянуться процесс, а ССП к Вам прийти не должна - у Вас нет никаких договоров с банком и Вы банку не чего не должны и ответственное хранение автомобиля на Вас не возлагали.
Можно ссылаться на продавца, ищите - он всё пояснит. Я сам был обманут - не чего не знаю, куда он дел мои деньги, куда дел автомобиль - обманул полностью, а там уже зависит от решения суда, кому и что суд поручил.

И есть ли акт приёма передачи (или этот пункт оговорен как то в договоре) и вообще вопрос с регистрацией (если она была, то копия договора есть в ГИБДД) иначе банк вообще бы Вас не нашёл, как я понимаю (откуда им знать, кому продан автомобиль).

А если банк интересуется и прошла регистрация, то банк надеется через суд отменить договор купли-продажи, но т.к. продавца нет, то можно утверждать что угодно - договор отменили, жду от него денег, а машину спрашивайте с него.

Зависит от цены договора, а то можно сослаться что авто был разукомплектован т.к. в договоре указано 50 т.р. (сейчас так часто пишут для почти новых машин) и вернуть голый кузов (хоть что то получится вернуть за счёт запчастей).

Т.е. я убеждён, что спешить возвращать банку авто не стоит, т.к. останьтесь тогда точно крайним. Но что по этому поводу скажут юристы и что может быть принято решением суда и как бы Вас должны тоже пригласить на этот суд (ведь действительно Вы могли вообще не получить авто на руки - т.е. "конкретный мошенник - получил деньги, и взял авто на пару дней (добрый Вы и всё тут, мало ли) и уехал он на этой машине, а вернул разбитый голый кузов (который вы безвозмездно можете вернуть) - и сейчас не денег, не машины" и суд Вас не чего обязать не может возвращать - ну "нету и всё" - лоханулись с машиной (с кем не бывает), но перед банком у Вас долг от этого не возникнет и я не уверен точно.