Света, вы только сейчас ответили что такой марки машины за вами не числилось, что позволяет исключить дубль автомобиля. Номера пофиг, за бабки могли провести любые рег-действия не видя документов, главное - марка. Дубли автомобилей к сожалению не редкость, особенно из "веселых" регионов дагестана, чечни, ну и крыма как недавно введенного в состав РФ. По одному ошибочно введенному адресу электронной почты на гос-услуги штрафы не присылают, где-то там есть привязка к вам. Возможно - вам просто прислали вместо вашего штрафа - чужой, такое иногда бывает, цифру не ту в номере постановления автоматика проставила и поэтому ссылка идет на совсем другое постановление, а штраф за вами какой-то есть, но из-за косяка в базах вы его номера не узнаете, ну возможно он корректный отобразится когда спишутся деньги за штраф. Если бы все дело было только в письме на электронную почту - я бы не парился.
https://гибдд.рф/check/fines
Вот тут по ссылке введите номер авто и СТС, посмотрите, может тут будет штраф на вас корректный. Я всегда штрафы тут смотрю, они раньше госуслуг отображаются. Сайт не левый, не беспокойтесь.