Star, вся фишка в том, что мы не технари, а обычные автолюбители... мы пишем о своих впечатлениях так, как и думаем... все привыкли говорить "радиус"... типа так:
- У тебя колеса какого радиуса?
- Четырнадцатого!
- Ого, ништяк катки!
Хотя, конечно же вы правы, правильно говорить "диаметр", сейчас внесу правку...