Джеймс Томпсон и LADA возращаются в WTCC
Интервью телеканала Eurosport-2 из Венгрии (на английском языке)
http://vaztv.ru/650
Перевод:
Корр. – Лада и Джеймс Томпсон возвращаются в мировой чемпионат по турингу. Джеймс, с возвращением!
Томпсон: Спасибо! Я очень рад вернуться за руль Лады!
Корр. – Мы сейчас видим новый автомобиль Лада Гранта. Расскажи немного о нем, какой будет двигатель, какое шасси?
Томпсон: - В основном, шасси было сконструировано специалистами LADA Sport в России. Если вы помните, в 2009 году мы участвовали в чемпионате с автомобилем Лада Приора, и сегодняшняя Гранта – это результат всех наших наработок и опыта, полученного в мировом чемпионате ранее. Двигатель был доработан известной фирмой ORECA, это турбированный мотор объемом 1,6 литра.
Корр. – Много ли было тестов?
Томпсон – На самом деле, тестовая программа была очень короткой. Проект создания автомобиля был реализован в очень сжатые сроки, мы начали всего 4 месяца назад. Мы будем участвовать в гонке в Будапеште, посмотрим, на каком уровне по сравнению с соперниками мы находимся, сделаем необходимые доработки по машине, потом мы стартуем в Портимао и будем смотреть, какой прогресс достигнут. Затем в 2013 году мы надеемся провести полноценный сезон. Важно сейчас оценить наши силы. Тесты сами по себе – важная вещь, но необходимо понимать, на каком уровне по отношению к соперникам мы находимся.
Корр. – Да, это сложно сказать, потому что это абсолютно новый автомобиль. Каких результатов вы ожидаете?
Томпсон: Сложно сейчас сказать. То, что мы здесь – само по себе достижение. Давайте посмотрим после окончания этого гоночного уик-энда. Думаю, если машина покажет себя надежной в течение этой гонки, мы потом шаг за шагом будем совершенствовать автомобиль и надеяться на хорошие результаты. В целом, я достаточно оптимистичен, но, конечно, предстоит еще много работы.
Корр. – Спасибо за это небольшое интервью, Джеймс! Дорогие телезрители, смотрите трансляцию гонок на телеканале Евроспорт!
Виктор Шаповалов, интервью накануне 2-й свободной практики в Венгрии
Интервью телеканала Eurosport-2 из Венгрии (на английском языке)
http://vaztv.ru/651