Вернуться   Официальный Лада Гранта Клуб | LADA Granta Club > Обсуждение LADA Granta > Лада Гранта и конкуренты

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.04.2014, 15:12   #11
fotolom
Технический специалист
Автозвук и Мультимедиа
 
Аватар для fotolom
 
Регистрация: 24.01.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Автомобиль: ЛГ Люкс АКПП
Сообщений: 1,115
Re: Lada Granta и Datsun

Цитата:
Потому что слог закрытый.
Написание и произношение названий азиатских автомобилей может вовсе и не подчиняться правилам английского языка. Может быть и латынь, а может и вовсе не пойми что (Хундай - так произносится, по разъяснению представителей) Вряд ли те, кто отстаивает произношение Датсан, также старательно выговаривают Ниссэн.
Еще пример из другой области: по роду занятий связан с фототехникой, очень забавляет произношение Кэнэн (Canon) и особенно Найкон (Nikon).
fotolom вне форума   Вверх
 




Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 02:14. Часовой пояс GMT +3.