Не совсем готовое, но работы простейшие: приобрести топливный шланг соединяющий топливную рампу и топливную трубку, к нему прикупить тройник. разрезать шланг, вставить тройник и присоединить манометр с помощью отрезка бензостойкого шланга. Хомуты извлечь из запасов или докупить.
если я правильно понял,то вы предлагаете вариант как подцепиться со стороны подключения самого шланга к рампе и сделать тройник на манометр,тоже вариант,но конечно не так удобно как было бы если просто через штуцер подключать.