Lada Granta vs Datsun - архив

[fotolom]

Потому что слог закрытый.

Написание и произношение названий азиатских автомобилей может вовсе и не подчиняться правилам английского языка. Может быть и латынь, а может и вовсе не пойми что (Хундай - так произносится, по разъяснению представителей) Вряд ли те, кто отстаивает произношение Датсан, также старательно выговаривают Ниссэн.
Еще пример из другой области: по роду занятий связан с фототехникой, очень забавляет произношение Кэнэн (Canon) и особенно Найкон (Nikon).

[zver]

Сообщение от Antonio

пока что пилоты идут с вазовским коробасом

Уверен он и останетсяы вазовским. Главное его сделать без рева и претензий к нему не будет в принципе

[hoh23]

Сообщение от Egor-

зато не промахнешься
или никогда вместо первой- третью не "подтыкал" ?

перепутать конечно сложнее первую с третей на гранте растояние между ними больше )

[Antonio]

Сообщение от Epidemic

А не пилоты с какой пойдут?

спрашивал у ребят, кто занимается линией "КАЛИНА", сказали: ничего про японскую или ещё какую нибудь импортную коробку не слышали

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от hoh23

и плюс отметить хочу опять же что ходы не особо - длинноваты размашестая она такая. Что в клио у меня ходы лучше на много были, что у отца в мегане втором например меньше они.У поло ходы меньше. Я как приверженец мкпп не могу делать вид что не замечаю минусов таких ))

вот-вот

[Epidemic]

спрашивал у ребят, кто занимается линией "КАЛИНА", сказали: ничего про японскую или ещё какую нибудь импортную коробку не слышали

Ну о чем, собственно, я и говорил выше. Поставить импортную коробку было бы слишком дорого.
А по поводу модернизации МКП есть какие-то данные? Или они робот стартанут на воющих валах?

[Antonio]

Сообщение от Epidemic

А по поводу модернизации МКП есть какие-то данные? Или они робот стартанут на воющих валах?

Как узнаю, так сразу отпишусь.

[KGI]

Сообщение от Epidemic

Ну о чем, собственно, я и говорил выше. Поставить импортную коробку было бы слишком дорого.
А по поводу модернизации МКП есть какие-то данные? Или они робот стартанут на воющих валах?

Робот можно настроить так, что он не будет входить в режимы в которых воет. Она ведь воет не всегда, а только в строго определенных режимах, причем без которых легко можно обойтись.

[Epidemic]

Она ведь воет не всегда, а только в строго определенных режимах, причем без которых легко можно обойтись.

Она воет при разгоне, к примеру. Без разгона можно обойтись?

[wovan]

http://www.zr.ru/content/news/634871...tatsya-s-ondo/


Ответ из российского Nissan пришел быстро и был весьма лаконичен: «У нас нет планов менять название модели, мы уверены, что оно отражает ее многонациональное наследие. Как мы уже говорили, «DO» – это понятие, прочно ассоциирующееся с японской духовной философией, в переводе означает «путь» – характерный, последовательный и методичный принцип исполнения дела. «Datsun on-DO» отражает ключевое стремление бренда открыть широкий доступ к индивидуальной свободе перемещений для всех».


ох пролетят они с таким отношением к своим покупателям ! это считать Русских полными идиотами ))) типа схавают "ино" , но с одним ниссаном они уже пролетели

Добавлено через 1 минуту
полностью солидарен

"Добавил alexmak 2 hours ago

Фигня. В России их маркетинг не работает. С названием резинотехнического изделия авто брать будут только в одном случае, если цена будет низкой. Тогда русскому пофиг какое название будет у его авто. В противном случае эти ондоны будут пылится на стоянке. Так что Ниссан пусть умничает и упирается. Их же деньги на стоянках морозится будут. Вбухивают деньги в ондоны, имеют право называть как хотят. Удачи им в продаже ондонов. Так то убийственное сочетание - на чем ездишь? на Дать Сунь ОнДоне ))) "

[TO-13]

Сообщение от KGI

Робот можно настроить так, что он не будет входить в режимы в которых воет.

У меня 1 и 2 воет всегда, после ремонта КПП теперь еще и 3 подвывает (замена первичного вала).

Сообщение от wovan

на чем ездишь? на Дать Сунь ОнДоне )))

"Каким и должен быть автомобиль!!!" (С) ))))))))))).