Масло в коробку передач - 2

[doctornig]

а какое масло можно долить в коробку, с целью возможного снижения шума?

Чтобы уменьшить шум в коробке попробуйте поменять заводское масло на синтетику, с вязкостью 75W90 и заливкой выше на 2-3 мм уровня МАХ.

Для уменьшения шума логичней было менять наоборот - жидкое на густое...

Логичнее да, вот только что будете делать зимой, особенно если машина ночует на улице.