вот тут тяжкий вопрос, машину в любом случае можно и с чеком получить, но квитанция это не документ, а только факт оплаты, а то что именно вы приобрели и обязательства устанавливает договор, та и вообще любая оплата должна была производится после договора, а не просто платить за машину без обязательств у них и у вас...