Скорее всего в ЭБУ неисправность. Может там управляющий элемент помирает.
А может в прошивке глюк.
По кан шине нет никакого доп. оборудования? Такую команду легко по кан шине подать и вентилятор включается на постоянку. При этом ЭБУ уже пофигу что они будут молотить, он повторно команду сброса не подаёт.
Древовидный вид