V8 - это наоборот, я написал 8v.
V8 - тогда не понятно что, скорее всего V-образный двигатель.
А 8v - это 8 valve (клапан по английски) и вполне понятно с одной буквой, все иномарки так обозначают, на них пол страны ездило и понимают 16v 8v.
Если 8к - вообще никто не поймёт. придётся 8 клапанный писать.
V8 - V-образная "восьмерка".
8v - 8 клапанов.
Стандартные сокращения, во всем мире используются.