Lada Granta vs Datsun - архив

[Epidemic]

Произносится типа "датсн" или "дацн". Впрочем, может это слово - исключение какое-нибудь.

Не могу найти статью на Мейл.ру, они тогда в Японию еще летали. Там было именно Датсун написано, как эталон произношения. Точнее как, произносится несколько иначе, буквами так не напишешь, но текстово правильно писать "Датсун".

[fotolom]

Потому что слог закрытый.

Написание и произношение названий азиатских автомобилей может вовсе и не подчиняться правилам английского языка. Может быть и латынь, а может и вовсе не пойми что (Хундай - так произносится, по разъяснению представителей) Вряд ли те, кто отстаивает произношение Датсан, также старательно выговаривают Ниссэн.
Еще пример из другой области: по роду занятий связан с фототехникой, очень забавляет произношение Кэнэн (Canon) и особенно Найкон (Nikon).

[Редуктор]

"Хотя точных цен пока мы не знаем (производитель обнародует официальные ценники ближе к лету), Datsun в очередной раз напомнили, что их автомобиль будет стоить "не дороже 400 000 рублей". Зато стало известно, что в стандартную комплектацию Datsun on-DO войдёт одна подушка безопасности, крепления Isofix, антиблокировочная система, 14-дюймовые колёса, обогрев передних сидений и зеркал. За дополнительную плату покупатель сможет добавить ещё три подушки, систему стабилизации, подогрев лобового стекла, навигационную систему "Ситигид".

в компании считают, что название подобрано как нельзя удачно: "он" по-русски символизирует мужское начало в характере автомобиля, оба слова "on" и "do" имеют положительное значение в английском языке, а по-японски слово "do" обозначает "путь/движение" и играет важную роль в традиционной японской культуре."
http://www.mngz.ru/avto/432190-rossi...vye-fakty.html

[СанМихалыч]

Интересное о Датсуне.
http://amsrus.ru/2014/04/05/nash-dat...o-lada-kalina/
Цитата: Так вот разница между Kalina и Datsun в том, что у Datsun настоящее японское качество, при том что над этой машиной не работал ни один японец, в ней нет ни одной детали и ни одной японской технологии. И тем не менее это настоящий японский автомобиль. И мы обязаны в это поверить.

[zver]

Сообщение от СанМихалыч

Интересное о Датсуне.
http://amsrus.ru/2014/04/05/nash-dat...o-lada-kalina/
Цитата: Так вот разница между Kalina и Datsun в том, что у Datsun настоящее японское качество, при том что над этой машиной не работал ни один японец, в ней нет ни одной детали и ни одной японской технологии. И тем не менее это настоящий японский автомобиль. И мы обязаны в это поверить.

Да ничего собственно говоря интересного нет. Общие слова и предположения. До того момента как авто начнут появляться на дорогах истину не узнаем.

[norztf]

Сообщение от СанМихалыч

Интересное о Датсуне.
http://amsrus.ru/2014/04/05/nash-dat...o-lada-kalina/
Цитата: Так вот разница между Kalina и Datsun в том, что у Datsun настоящее японское качество, при том что над этой машиной не работал ни один японец, в ней нет ни одной детали и ни одной японской технологии. И тем не менее это настоящий японский автомобиль. И мы обязаны в это поверить.

хэтч будет на базе калины поживем увидим чего там на качествят

[andrey@sever]

поживем увидим чего там на качествят

По поводу качества ,вот какие у меня домыслы ))) Ведь что интересно,сборка Гранты-как лотерея.В одной косяк на косяке,другие-как на другом заводе собраны,нет замечаний.Мне вот такая попалась.Нет ни единого замечания из тех,которые обычно в отзывах.Всё чётко,сам удивляюсь.Может,разные смены собирают? Может в виде соревнования какого или материального поощрения идёт отбор лучших бригад сборщиков,монтажников на конвеере.И вот именно они,прошедшие отбор и будут собирать Датсун? Тогда качество не подкачает.

[wovan]

Сообщение от andrey@sever

По поводу качества ,вот какие у меня домыслы ))) Ведь что интересно,сборка Гранты-как лотерея.В одной косяк на косяке,другие-как на другом заводе собраны,нет замечаний.Мне вот такая попалась.Нет ни единого замечания из тех,которые обычно в отзывах.Всё чётко,сам удивляюсь.Может,разные смены собирают? Может в виде соревнования какого или материального поощрения идёт отбор лучших бригад сборщиков,монтажников на конвеере.И вот именно они,прошедшие отбор и будут собирать Датсун? Тогда качество не подкачает.

ну то телику в новостях их представитель так и заявил что это будет качественно собранный авто и это преподносилось как главное отличие от ВАЗа )

[norztf]

Сообщение от wovan

ну то телику в новостях их представитель так и заявил что это будет качественно собранный авто и это преподносилось как главное отличие от ВАЗа )

главное что б они улучшили качество на сборке ондо, а не ухудшили на гранта/калине...

[Хенрих Фьёрд]

смешные япы.
дондосун будет собираться автовазом и будет позиционироваться словно собран в Джапане?
он будет лучше только в голове тех, кто переплатит за эмблему сотню-другую и будет тошнить по трассе с гордым видом Сарумана (аля старые пердуны на Логанах).