Ближайщий перевод "грант" - "доступно". Но "лада доступная" как-то не звучит
...не обязательно, значений этого слова довольно много - в зависимости от смысловой нагрузки означенной в предложении, это может быть имя существительное «дар» или «грант», а также глагол «дарить», «даровать» и проч.