Вернуться   Официальный Лада Гранта Клуб | LADA Granta Club > Обсуждение LADA Granta > Все о LADA Granta

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.11.2011, 08:19   #1
=ergo=
Форумчанин
 
Аватар для =ergo=
 
Регистрация: 26.10.2011
Адрес: Уфа
Пол: Мужской
Сообщений: 679
Re: Как выбирали имя для LADA Granta

Ближайщий перевод "грант" - "доступно". Но "лада доступная" как-то не звучит
=ergo= вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 01.12.2012, 01:41   #2
artiz
Форумчанин
 
Аватар для artiz
 
Регистрация: 03.11.2012
Адрес: Togliatti
Пол: Мужской
Сообщений: 20
Изображений: 14
Re: Как выбирали имя для LADA Granta

Цитата:
Сообщение от =ergo= Посмотреть сообщение
Ближайщий перевод "грант" - "доступно". Но "лада доступная" как-то не звучит
...не обязательно, значений этого слова довольно много - в зависимости от смысловой нагрузки означенной в предложении, это может быть имя существительное «дар» или «грант», а также глагол «дарить», «даровать» и проч.
artiz вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Ответ



Метки
lada granta


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:15. Часовой пояс GMT +3.