На месте то понятно. Там сразу завоняет.
Я имею ввиду на ходу.
типа такого

[свернуть]
Но эта картинка просто теория. Тут если есть запах на ходу, а его не было, то может и завихряется чего то над жабо. Зависит от скорости. В любом случае тяжело просто так о завихрениях судить.
Может под капотом зона пониженного давления (радиатор создаёт сопротивление, а под машиной поток с повышенной скоростью) и часть воздуха тянет с зоны стекла в подкапотное пространство и из этого потока выхватывает вентилятор.
Ну можно листочек бумаги там поставить или ещё как тои посмотреть, куда направление потока будет на ходу на разных скоростях. Для определения телефон с камерой там оставить.
Там именно большой объём встречного воздуха, на порядок больший производительности вентилятора отопителя. Эти потоки автомобиль тормозят, а вентилятор 100-150Вт всего и куда они там задувают, смотреть надо.
Может на уровне самовнушения, раньше не обращали они внимания. Тогда смысл буферов, чтоб запах моторного отсека убрать. Резкие запахи я ловил, утечку бензина, когда быстросъём чуть чуть капал, но это даже плюс - так бы не учуял.