Похоже замкнуло плюсовые на дальний и на ближний свет. В лампе, где сгорел ближний свет, дальний свет горит нормально.
Если бы замкнуло провода, то при включении или ближнего или дальнего в обоих фарах одновременно загорались БС и ДС.
Так же и в лампе где только нить ДС, лампа светилась и при включении ближнего и при включении дальнего.