Не очень культурно с Вашей стороны. Одним из факторов, побудивших воспользоваться другим предложением, было точное указание номеров контактов. Ваш вариант с цветами проводов настораживает возможностью угробить приборку их-за разного цветового восприятия.
Схему бы принципиальную увидеть...
Сорри за улыбку, сами же писали, что паять не охота, да и паяльник только на 100 ватт в живых остался. Тем более, что паять то и не обязательно, скрутите, там токи не велики, ничего не станется с ними.
На счет цвета проводов... зачистили провод, сомневаетесь, проверьте прибором, включив габарит или зажигание...