Могу посоветовать вместо губки использовать утеплители для труб, они идут разных диаметров, как вариант попробовать трубу длиной сантиметров 50 засунуть в бачек, плескаться будет меньше - но насколько меньше покажет только практика...Труба сделана из вспененого полиэтилена поэтому разрушаться от воды не должна - это раз, и вытащить ее будет не сильно проблематично - это два. Я попробую так сделать, хотя у меня вода редко булькает т.к. я езжу всегда с полным бачком воды.
Древовидный вид