Может там с полярностью в лампе что то не так? Как вариант тестером проверить, что масса и два вывода - это точно плюсы (может там есть разные исполнения ламп - как например у ДХО были проблемы с полярностью).
А так вот развязка - лист из схемы. Вложение 17732
Древовидный вид