Чуша полная. Давление в системе охлаждения на прогреваемом двигателе печку разорвать неспособно в связи с его отсутствием.
Подтекающие радиаторы отопителя это калинкина особенность. На Калине ОЖ заливало ЭБУД. На Гранте водичкой забортной продолжает заливать.
ЧушА похоже у вас голове. Давление в системе охлаждения повышается сразу,как вы его греть начали. Когда открылся термостат и прогрелся радиатор,куда скидывается давление? Зачем клапан то в крышку ,да ещё на две стороны работающий сделали? Идите,учите матчасть.
Древовидный вид