Высверлил содержимое датчика, оставив только корпус, залил в него термопасту, поместил в неё новый датчик с припаянными проводами, заизолированными термоусадкой, да залил сверху эпоксидкой.
PS Спасибо за ссылку на прошивку, видел её, попробую залить.
Объясните не ведающему, а можно к данному датчику просто провода перепаять с цифрового указателя. Внутри датчика "восмерошного" разве теплового элемента нет, температура то как передается на механический указатель в панели приборов?