Снаружи. Снимал бачок и добросовестно обклеил виброизоляцией стакан стойки везде, где он может соприкасаться с бачком и даже больше.
Дык об чем и говорю.
Через вибру удар разогнавшейся в стакане омывайки об его дно, все равно передается на кузов.
Заглушить/задросселировать стакан - более эффективно.
Древовидный вид