Может.
Самонатяжной ролик имеет просто пружину, но сам по себе он не автоматический натяжитель (многие в это верят из-за его названия). Его натяг предварительно нужно выставить вручную.
Нужно проверить положение метки на нём на против прорези, это и определяет силу натяга. Вроде как при работе двигателя эти метки должны совпадать.
Насколько точно кривошип ролика в паре с пружиной обеспечивает заданную силу натяга я не знаю, возможно +/ немного позволяет сохранить заданную силу с небольшим отклонением при смещении метки, тогда не так принципиально прямо точное совпадение.
Но лучше перебдеть, чтобы зуб не был смещён в положение "перетянуто".