Там только положение язычка меняется, ремень всегда натянут. Вероятно язычок в сторону натяга уходит.
Маловероятно, что кто то в мороз смотрел его положение.
Я смотрел- уходит против час стрелки.
А ремень натянут с разным усилием, в зависимости от положения язычка.