Трубки, по которым ATF с коробки прокачивается, интегрированы в радиатор охлаждения двигателя и омываются антифризом. Температура ATF не будет сильно выше (или ниже) температуры антифриза. Думаю градусов 10 разницы максимум может быть. Когда гидротрансформатор заблокирован, коробка не греется, там просто нечему греться, кроме разблокированного ГТФ.
Древовидный вид