АКПП на Ладе Гранта - Архив

[nsNet]

Сообщение от tarlagoy

как "переводится" е-газ. "Еликтронный"

http://www.t4-wiki.de/wiki/E-Gas

Большинство новинок, которые нас окружают придуманы не в РФ, следовательно аббревиатуры не русские, немецкий e-Gas (на Английском это electric accelerator pedal) после "обрусения" стал е-ГАЗ'ом вот и всё. Кстати на том самом Т4 эти плюшки появились с 1998 года... Вот так-то.

Видимо как и многое в автомобилестроении, е-газ ввели немцы. Их написание наиболее близко к нашему. (и по стилю и по смыслу)

Яркий пример Принтер - Printer, от слова print - печать, т.е. если бы он был изобретён в РФ, он бы назывался или "печаталка" или "печатник", именно так это слово воспринимается англичанами. (если подумать, то с одной стороны это очевидно, а с другой забавно)

Наши "всемирные достижения" другие, водка - она и в США Vodka. (какая страна - такие и изобретения)

[x85]

Сообщение от nsNet

Наши "всемирные достижения" другие, водка - она и в США Vodka. (какая страна - такие и изобретения)

это не русское изобретение.

[tarlagoy]

Сообщение от x85

это не русское изобретение.

Менделеев был евреем?

[x85]

tarlagoy, гуглите. я не про происхождение термина водка а вообще напитка. неразу и рядом кстати менделеев не валялся при создании сего напитка.
зы. жду гранту с акпп, хотел свою менять шутки ради на нее)

[Mikhail]

Сообщение от x85

tarlagoy, гуглите. я не про происхождение термина водка а вообще напитка. неразу и рядом кстати менделеев не валялся при создании сего напитка.
зы. жду гранту с акпп, хотел свою менять шутки ради на нее)

Да, Что к Менделееву пристали,у него научная работа была, по разбавление спирта и в то время спирт очень дорогой был, да и народ вроде не пил так, как сейчас. Петр 1 привил насильно русским пить и курить и гулять

А мне вот интересно, когда же все-таки люкс появиться. Бюджетный люкс Гранта же бюджетная машина, сами Автовазовцы везде так говорят.

[tarlagoy]

Сообщение от Mikhail

Гранта же бюджетная машина, сами Автовазовцы везде так говорят.

С учётом повышения цен на Гранту, "бюджетная машина" следует понимать как "для наполнения бюджета автоваза" (кармана акционеров).